Für Arzt-Auswanderer nach Skandinavien: Das Lucia-Fest

11 12 2007

Immer im Dezember muss ich an meinen Schwedisch-Kurs denken. Man möge ja meinen im Dezember besaufen sich die Schweden, weil es einfach zu dunkel ist, um etwas anderes zu tun. Stimmt nicht. Im Dezember gibt es viele Ereignisse. Über diese sollte man als Arzt bescheid wissen, vor allem wenn man 1. im Norden wohnt, 2. einen Schwedisch-Kurs hatte, 3. dort gerne Urlaub macht und 4. nicht ausschließt, irgendwann mal der Abstimmung mit Füßen über das deutsche Gesundheitssystem beizuwohnen.

Lucia ist das Fest der Lichter. Es wird am 13. Dezember gefeiert. Die Kinder bereiten sich darauf vor, lernen das Lucia-Lied (ja, das haben wir auch im Schwedisch-Kurs gesungen) und es gibt immer ein Mädchen, was ausgewählt wird, sozusagen die „Lichterkönigin“ zu sein und einen Kranz mit brennenden Kerzen auf dem Kopf zu tragen. Sie bietet Pepparkakor an und Glögg.

 Hier der Text vom Lied:

”Natten går tunga fjät
runt gård och stuva.
Kring jord, som sol’n förlät,
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus
stiger med tända ljus
Sankta Lucia, Sankta Lucia”

Da ich -mal wieder – Dienst hatte und heute schreibfaul bin hier ein paar Links:

http://www.swedengate.de/panorama/brauch_lucia.html

http://www.swedengate.de/lucia/fest.php

 http://www.sweden.se/templates/cs/CommonPage____12337.aspx

http://www.visitsweden.com/VSTemplates/Page____40316.aspx





Grattis på födelsedagen, Astrid!

14 11 2007

Sie wäre heute 100. Jahre alt geworden – Astrid Lindgren. Ihre Bücher zählen zu den schönsten Kinderbüchern und werden nicht nur von Kindern gelesen. Zu meinen Lieblingen gehören Pippi Långstrump (Pippi Langstrumpf), Emil i Lönneberga (Michel aus Lönneberga) und Ronja Rövardotter (Ronja Räubertochter). Diese wunderbare Welt, ihre Bücher verzaubern, lassen einen spüren, dass sie die Kinder liebt, ihre eigene Kindheit nicht vergessen hat und dass Schweden ein wundervolles Land ist. Tja, und jetzt sitzt Astrid Lindgren da oben auf einer Wolke und schreibt dort Kinderbücher. Und hier unten auf der Erde lesen weiterhin Millionen Kinder in allen Ländern die Bücher, die in über 26 Sprachen übersetzt wurden, besuchen in Smaland die Astrid-Lindgren-Welt, werden im Astrid-Lindgren-Kinderkrankenhaus behandelt oder besuchen Astrid-Lindgren-Schulen. Tak sa mycket, Astrid.

Was ist Eure Lieblingsfigur  aus den Büchern, liebe Blog-Leser?